Một tiểu thuyết được cấu thành từ 30 bức thư của một nhà văn gốc Việt sống tại Paris viết cho người bạn Afgahnistan đã mất liên lạc.
30 bức thư không bao giờ được gửi đi, dần trở thành một dạng nhật ký nơi cô có thể thổ lộ mọi điều về bức tranh khủng hoảng kinh tế, chính trị và di dân.
Tất cả trên một phông nền rộng lớn chạy từ Hà Nội của bao cấp đến Sài Gòn của ngày hôm nay, qua nước Nga của perestroika, Kabul của nội chiến và chưa chắc đã dừng ở Paris của đầu thế kỷ 21…
Tác giả Thuận là nhà văn, dịch giả nổi tiếng người Việt, hiện sống tại Paris. Các tiểu thuyết đã xuất bản: Made in Vietnam, Chinatown, Paris 11 tháng 8, T mất tích, Vân Vy, Thang máy Sài Gòn, Chỉ còn 4 ngày là hết tháng Tư.
5 tác phẩm trong số này đã được dịch và xuất bản tại Pháp, tiểu thuyết L’ascenseur de Saigon (Thang máy Sài Gòn) đã nhận giải thưởng Sáng tạo của Trung tâm sách Quốc gia Pháp.